Dan spying on MOS wasn't Ani's fault. Dan wasn't forced into the spy role, he had to choose it for himself and could have chosen not to, but didn't. Spies are, unfortunately, part of the game. We all hate them until you think you need them. BOM was losing fast for a number of reasons, but the biggest one was that MOS was bigger, faster, better organized, and a whooooooole lot stronger than BOM. And in an act of desperation, Dan probably just did what he thought he needed to do to help his team. It's true: things were not handled properly in this situation and it became a little too devious, but Chris says that Dan apologized for his actions, so maybe that lets us know where the real blame lies: not with Animyus, but with Dan? Yeah, Reload et al. benefited from the spying, but they didn't do the spying. Dan did.